Félix, de catorce años, aprendiz en una ciudad polvorienta y aplastada de calor, es alojado por su jefe.

En la casa, vive también Gilberte, Gil, de dieciséis años.

Ella trabaja en el supermercado, y se encarga con cierta ligereza de las comidas y el hogar.

En el tiempo restante, desaparece con hombres; muchos de ellos, a menudo mayores que ella.

Fascinado por la niña, Félix vive esperando una mirada de Gil, una señal.

Marie Gauthier reconstruye con una intensidad magnética la atmósfera húmeda y opresiva del pueblo a mediados del verano, las sensaciones confusas del niño frente a la inquietante sensualidad del cuerpo de Gil.